Protection de l'environnement
Mesures adoptées pour réduire ou prévenir les répercussions environnementales, y compris les dépenses des entreprises et du gouvernement.
Qualité de l'environnement
Des sources d'information décrivant la qualité de l'environnement. Par exemple, on peut y trouver des indicateurs de la qualité de l'eau ou encore des renseignements sur les répercussions des activités humaines sur l'environnement.
Ressources naturelles
Des sources d'information décrivant les stocks, les utilisations et les variations des ressources naturelles du Canada. On y traite des ressources énergétiques et minérales, des forêts, de l'eau et des terres.
